Salvatore Dedola
Glottologo
DOMUS DE JANAS Giàna in sardo è uno strano appellativo. I linguisti normalmente lo fanno derivare dal lat. Diana, sbagliando. Sbagliano nel nome, però, non nel mito. Diana è un’antica divinità italica. A Roma fu la dea della luce (< dies), ed anche Giano ( < dies) fu l’originario dio della luce. Giano rappresentava il […]
I MONUMENTI DELLA SARDEGNA ANTICA Leggi tutto »
NURAGHE Al nome di questo monumento sinora è stata confiscata persino l’esistenza. Al suo posto c’è un’overdose di assonanze e concettualizzazioni posticce, mai indagate criticamente. Per una incredibile cocciuta renitenza, della quale dovranno rispondere davanti alla storia della cultura, gli accademici si sono sempre opposti ad affrontare le etimologie dello scibile sardo mercé i dizionari.
I MONUMENTI DELLA SARDEGNA ANTICA Leggi tutto »
Per me…. NON CI SONO DUBBI, la lingua mediterranea si consolidò proprio con l’Homo Sapiens quando egli, 40.000 anni fa, discese dal Nilo e dal Delta invase ogni costa ed ogni isola, sovrapponendosi al Neanderthal, anch’esso disceso dal Nilo. Soltanto l’antico egiziano, suffragato di lì a poco dalla vicina lingua sumerica, ci racconta le nostre
Etimolgia di FARE, sardo FA Leggi tutto »
DIE log. ‘giorno’. Base etimologica il sum. di ‘to shine, to be bright’. Il concetto greco di θεός è precisato dal collaterale verbo θέω ‘brillare, sfolgorare’: quindi θε- è forma distintiva (oppositiva) ch’esprime lo stesso concetto della radice sumerica di ‘sfolgorare’, cui si erano omologate le altre radici “indoeuropee” in dī- (es. lat. di-us), relative
Il giorno e l’ora in Sardegna Leggi tutto »
Considerate le concezioni antiche che portarono alla formulazione del ciclo dell’anno e dei suoi tempi, la Sardegna distinse alquanto la propria nomenclatura, usando fin da epoche arcaiche ben sei termini peculiari per indicare le stagioni. La Sardegna classifica precipuamente tre stagioni: l’Inverno, la Primavera, l’Estate. Nessuna stranezza! Ancora oggi in Sardegna il clima è tale
Le stagioni in Sardegna Leggi tutto »
Sembra che la credenza nel malocchio in Italia fosse molto antica. Fascinum, la parola che indica un incantesimo messo in atto da un nemico che possiede il malocchio, sembra connesso con il greco βασκανία ‘invidia, gelosia’. Per difendersi dal malocchio era necessario indossare un amuleto o un talismano. Questi oggetti, detti φυλακτήρια, sono stati ritrovati
Il malocchio e is brébus in Sardegna Leggi tutto »
BATTILÉḌḌU. Nel carnevale di Lula è la vittima pungolata, torturata dai suoi guardiani. Tra le corna porta il rumine capovolto del caprone. Il volto tinto di nero e rosso. Appeso al collo un omaso pieno di sangue misto ad acqua che un tempo veniva punto con lesine, affinché il sangue scaturisse lentamente. La base etimologica
Etimologia di alcune maschere del Carnevale Leggi tutto »
foto: Proge Gran parte delle manifestazioni carnevalesche del Centro Sardegna, cominciando dalla Sartiglia, passando per la Barbagia e terminando con i Mamuthones, sono arcaici allestimenti collettivi dedicati al rinnovo del ciclo annuale della Natura, al cui centro stava una spettacolare esibizione magica interamente protesa ad invocare la pioggia. Tutta la popolazione ne era coinvolta, a
4 LA PIOGGIA, L’ACQUA, SU CUMPUNIDÒRI Leggi tutto »
Fortunatamente non tutto il patrimonio lessicale della musica antica della Sardegna è scomparso. Oltre ai vocaboli conculcati e negati che sono riuscito a restituire in pristino (e proporrò nel capitolo seguente), sono sopravvissuti anche dei vocaboli di per sé positivi (che non hanno subìto una forzosa metamorfosi semantica) e che, sommandosi a quelli negati, consentono
Termini della musica sarda sopravvissuti Leggi tutto »
La Metrica del Mediterraneo Antico e il Rebus dei Candelieri di Sassari Duole molto non aver potuto valutare se la metrica fenicia (o semitica lato sensu) avrebbe eventualmente corrisposto alla metrica dei lamenti testè riprodotti, poiché non ci è dato conoscere i fenomeni musicali o prosodici del Vicino Oriente. Per il lamento funebre sardo mi
6. I Candelieri di Sassari Leggi tutto »