Moltissimi termini sardi in -éḍḍu, -éḍḍa (compresi molti cognomi) appartengono – per via diretta o derivata – alla categoria che subì un’attiva corruzione semantica da parte del clero bizantino. Ai preti fu facile mortificare il sardiano ellu ‘puro, splendido’, che aveva le basi etimologiche nell’akk. ellu ‘(ritualmente) puro, splendido’, da semitico El (il Dio Superno, […]
La sconfitta di Ello, Ellus Leggi tutto »
Fissare la misura del mese fu un fatto complesso per ogni popolo. Nella Bibbia ci si riferisce ad un mese composto di 30 giorni, per quanto poi gli Ebrei usassero normalmente il Calendario Lunare (29 giorni e mezzo). Il calendario assiro-babilonese aveva 12 mesi lunari di 29-30 giorni irregolarmente alternati. La corrispondenza con l’anno solare
I Mesi in Sardegna Leggi tutto »
Il malocchio e is brébus in Sardegna. Sembra che la credenza nel malocchio in Italia fosse molto antica. Fascinum, la parola che indica un incantesimo messo in atto da un nemico che possiede il malocchio, sembra connesso con il greco βασκανία ‘invidia, gelosia’. Per difendersi dal malocchio era necessario indossare un amuleto o un talismano.
Il malocchio e is brébus in Sardegna. La magia in Sardegna Leggi tutto »
È ora di entrare in medias res nella numerosa terminologia sarda relativa alla magia, positiva o negativa. Alcuni Autori sardi hanno affrontato gli aspetti della magia. È principalmente Efisio Sanna1 ad aver proposto una serie nutrita di formule magiche (rilevate nel Sulcis), riferite più che altro alle malattie, praticamente una per ogni malattia o per
La magia nella Sardegna antica Leggi tutto »
Abbiamo testè scoperto che l’intero Carnevale della Sardegna è strettamente legato ai riti fertilistici, alla rinascita della Natura, per la quale ovviamente l’acqua di fonte e quella piovana sono l’elemento provvidenziale. Numerose sono anche le situazioni, i personaggi (oppure i pani) che, pur avendo relazione col Carnevale e con la fertilità, non richiamano espressamente l’acqua.
Carnevale in Sardegna. RINASCITA DELLA NATURA Leggi tutto »
foto: Progetto Artistico Sa Sartiglia Gran parte delle manifestazioni carnevalesche del Centro Sardegna, cominciando dalla Sartiglia, passando per la Barbagia e terminando con i Mamuthones, sono arcaici allestimenti collettivi dedicati al rinnovo del ciclo annuale della Natura, al cui centro stava una spettacolare esibizione magica interamente protesa ad invocare la pioggia. Tutta la popolazione ne
4 LA PIOGGIA, L’ACQUA, SU CUMPUNIDÒRI Leggi tutto »
È ora di entrare più a fondo nello spirito del Carnevali sardi, osservando dappresso il celebre palio carnevalesco di Oristano: una gara all’anello. Cfr. sp. sortija ‘anello’, sp. saltillo ‘giuoco di carnevale’ per il quale si appende una gallina ad una corda tesa attraverso la strada, e correndo a cavallo se ne strappa il collo.
Sa Sartiglia. I Carnevali Sardi Leggi tutto »
Nel significato delle paroale è racchiusa la motivazione del Rito: L’Ecce Homo. Ucceómu a Fonni è il ‘fantoccio di carnevale fatto di paglia, che s’incendia l’ultima notte’ (poi divenuto anche ‘spauracchio’ per spaventare gli uccelli). La voce è colta, dal latino Ecce homo!; ma qui importa notare l’equivalenza esatta tra la figura di Cristo avviato
Le maschere del Carnevale in Sardegna. Etimologie Leggi tutto »
Adone era il dio siro-fenicio della natura; il suo culto si espanse anche in Grecia, come abbiamo visto, e lì si trovò a competere e fondersi con la corrente mistica relativa a Dióniso, del quale esisteva una storia sacra diversa. Circa i riti di Adone, non vanno dimenticate le èrme (Ozieri) vasi di piantine (orzo,
I riti di Adone ed i “Sepolcri”. I Riti del Carnevale Sardo Leggi tutto »
, o Peana». Si vede che l’invocazione Ἰόβακχε è una reduplicazione rafforzativa di Yaḥ, Yḥwḥ: Ἰό-βακχε = Yḥwḥ-Yḥwḥ. In tali reduplicazioni è normale che il primo membro venga contratto (v. Giovanni ‘Geova di Canaan’ = ags. John, Jo-hn ‘idem’, dalle tre apofonie Yah, Yeḥ, Yoḥ + Hn ‘Chānān’). Pertanto il vocativo Ἰόβακχε va scomposto in
Orfismo e Dionisismo. Il Carnevale in Sardegna Leggi tutto »
Dott.Salvatore Dedola
– Glottologo e autore di studi etimologici
e-mail: salva.dedola@gmail.com
( © 2025 Salvatore Dedola – Tutti i diritti riservati)